第二十四章 严重了(5/6)
这些铭文为:丙辰,王令。
其兄,丽,殷
于夆,田雍。
宾,贝五朋。
在正月,遘
于妣丙,肜日,太乙。
唯王二祀。
既,于上下帝。
这些都是商朝的甲🛤🞗🔑骨铭文,根据现今对👭🌅☐甲骨文的破解,可以翻译为:商纣王命令其去夆地发布政令。
在雍地田猎,并赠送夆地酋首一双兽皮。
酋首返赠其五串贝。
时值商纣王二年正月丙辰日,🄞⚕👒举行肜祭,祭祀太💉🐃乙的配偶妣丙的日子。🜵🆠
其对天上🇯🜃⛆的上帝和地🄜♿🎎上的商王都作出了贡献。
这件青铜卣,贾元不止看过百次。
上边每一处细微的裂纹,🚈👞每🛊🚬一处锈斑都记得清清💉🐃楚楚。
更不要说这些铭文了。
看到这儿,贾元🅿🌗已经百分百可以肯💜💯🕛定,这就是上世纪四十年代,中州安阳出土的二祀其卣了。
这件青铜卣的铭文,对研究商代晚期王室与周围方国的关系以及商王室的祭祀制度🍥🏞、殷国制度、历日制🙷🎿🖺度♯🝾等有十分重要的意义。
过去,有的学者怀疑这件卣的铭文是伪刻🔜🁛🆜的💉🏾。
为此,科学院还对该🄜♿🎎卣进行了X🐉♩射线检测分析。
其兄,丽,殷
于夆,田雍。
宾,贝五朋。
在正月,遘
于妣丙,肜日,太乙。
唯王二祀。
既,于上下帝。
这些都是商朝的甲🛤🞗🔑骨铭文,根据现今对👭🌅☐甲骨文的破解,可以翻译为:商纣王命令其去夆地发布政令。
在雍地田猎,并赠送夆地酋首一双兽皮。
酋首返赠其五串贝。
时值商纣王二年正月丙辰日,🄞⚕👒举行肜祭,祭祀太💉🐃乙的配偶妣丙的日子。🜵🆠
其对天上🇯🜃⛆的上帝和地🄜♿🎎上的商王都作出了贡献。
这件青铜卣,贾元不止看过百次。
上边每一处细微的裂纹,🚈👞每🛊🚬一处锈斑都记得清清💉🐃楚楚。
更不要说这些铭文了。
看到这儿,贾元🅿🌗已经百分百可以肯💜💯🕛定,这就是上世纪四十年代,中州安阳出土的二祀其卣了。
这件青铜卣的铭文,对研究商代晚期王室与周围方国的关系以及商王室的祭祀制度🍥🏞、殷国制度、历日制🙷🎿🖺度♯🝾等有十分重要的意义。
过去,有的学者怀疑这件卣的铭文是伪刻🔜🁛🆜的💉🏾。
为此,科学院还对该🄜♿🎎卣进行了X🐉♩射线检测分析。